Издадоха и у нас страхотните разкази на Франк О`Конър

Eва на 14 Франк О’Конър напуска училище, на 15 воюва срещу Короната – влиза в редиците на ИРА и подрива властта на Негово величество Джордж V. На 19 е хвърлен в затвора заради бунтовната си дейност и престоява там една година, а на 40 вече е признат писател. Работил е като учител по ирландски, библиотекар, преводач и директор на театър.

В България Франк О’Конър (1903-1966) е познат най-вече на любителите на късия разказ от няколко антологии. За тях името му е като парола, таен код, който указва къде има литературно съкровище. Сега до него имат достъп всички – 30 от най-добрите разкази на О’Конър излизат в самостоятелен том от 640 страници със заглавие „Моят едипов комплекс и други истории”. Зад книгата стои издателство „Лист”, преводът е дело на Иглика Василева, а корицата – на Дамян Дамянов. Изящният том е вече в книжарниците и си струва да се притежава.

Наричат писателя „ирландския Чехов” заради думите на нобеловия лауреат Уилям Бътлър Йейтс: „О’Конър прави за Ирландия това, което Чехов направи за Русия”. Писателят Ричард Елман го обявява за „Флобер сред блатата”, а през 2000 г. е учредена награда за къс разказ на негово име.

Франк О’Конър (1903-1966) е наричан "ирландският Чехов". Има защо...