Удостоиха Силви Вартан с почетното звание „Професор хонорис кауза“ на УниБИТ
Легендата на френската музика с български корен изрази благодарност на български език
Силви Вартан бе удостоена с почетното звание „Професор хонорис кауза“ на Университета по библиотекознание и информационни технологии (УниБИТ), съобщиха от висшето училище.
„Бук-вар с различ-ни по-у-че-ния… искам да уча като някогашните деца“ - това бяха първите думи, които зачете от корицата на „Рибния буквар“ легендата на френската музика с български корен Силви Вартан, минути след като беше удостоена с почетното звание.
Церемонията по връчването на традиционните символни знаци се състоя в българското посолство в Париж, където висшето училище подреди изложба „Непознатият „Рибен буквар“, посветена на 200-годишнината на уникалната енциклопедия на Петър Берон.
„Радостна съм да Ви посрещна в посолството на България в столицата на Франция да отпразнуваме исторически събития заедно“, каза в приветствието си към гостите Нейно Превъзходителство посланик Радка Балабанова. Ректорът на УниБИТ проф. дн Ирена Петева благодари за топлото посрещане и за отзивчивостта да пренесем историята на България в съвременна Франция.
Проф. д.ик.н. Стоян Денчев откри тържеството, обяснявайки колко е престижно да съчетаем честването на два века български учебник и приобщаването на звездата г-жа Вартан към академичната общност на УниБИТ.
„Щастлива съм за тази чест, украсихте ме с огърлие, на което пише нашите български букви А, Б, В“, възкликна Силви Вартан, облечена в академична тога и с грамота в ръце. В знак на благодарност тя спонтанно запя песента, превърнала се в нейна визитна картичка - „Я кажи ми, облаче ле бяло“, с което трогна присъстващите.
Г-жа Вартан и съпругът ѝ Тони Скоти, с когото тя пристигна, разгледаха изложбата. Експозицията представя седемте издания на „Буквар с различни поучения“ на д-р Петър Берон, които се пазят във фондовете на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“.
Куратори на изложбата – 12 постера, които представят емблематични страници на българската книжовност, са доц. Красимира Александрова, директор на НБКМ, д-р Бояна Минчева, доц. д-р Васил Загоров и гл. ас. д-р Христо Христов. Тази изложба ще украсява и ЮНЕСКО в Париж от 10 декември нататък.
Ден преди това тържество учени от УниБИТ проведоха кръгла маса, посветена на Петър Берон като европейски учен в Българския културен център в Париж.
Отбелязването на 200 години от издаването на първия новобългарски учебник „Буквар с различни поучения“ („Рибният буквар“) бе под патронажа на Националната комисия за ЮНЕСКО на Република България и Министерството на културата на Република България.
