16 легенди, които отказват да се пенсионират

Хората са свикнали с тях. Хората ги чувстват като част от семействата им, дишат с тяхното творчество и музика.

Да, тези икони не могат да си представят да се оттеглят от светлината на прожекторите.

Но кои са те всъщност?

The Rolling Stones

Дори след кариера, продължаваща повече от шест десетилетия, The Rolling Stones продължават да бъдат активни. В разговор с Rolling Stone през 2020 г. Кийт Ричардс заяви, че групата никога няма да се пенсионира.

„Наистина не мога да си представя да правя нещо друго“, призна той.

„Може да го наречете навик. Искам да кажа, това е нещото, което правим. Освен това съществува и онова нещо между нас, когато си казваме: „Кой ще бъде първият, който ще слезе от автобуса?“ Трябва или да те изхвърлят, или сам да отпаднеш, нали? Така че е нещо такова.“

Брус Спрингстийн

По време на интервю през 2022 г. Хауърд Стърн повдигна темата за пенсионирането пред Брус Спрингстийн. В отговор Босът показа решимостта си никога да не спира да свири рок.

„Искам да кажа, ако стигна до момент, в който съм физически неспособен да го правя, или нещо подобно, но дотогава мисля, че ще продължавам... Искам да кажа, погледнете Джони Кеш, Пийт Сийгър“, отбеляза Спрингстийн.

„Гледам тези момчета и си казвам: „Да, не знам дали ще правя тричасови концерти, но имам толкова много различни видове музика, които мога да свиря и изпълнявам.“

Той посочи успешните си участия на Бродуей като пример за това как би могъл да продължи да се изявява неопределено дълго време.

„Мога да правя шоуто на Бродуей до края на живота си под една или друга форма, ако поискам. Не мога да си представя пенсионирането. Не.“

Род Стюарт

Феновете бяха объркани през юни 2023 г., когато Род Стюарт заяви, че „спира“ и оставя „всички онези рокендрол неща зад гърба си“.

Скоро след това певецът използва социалните мрежи, за да изясни коментарите си, като същевременно настоя, че никога няма да се откаже от микрофона.

„Никога няма да се пенсионирам! Роден съм на този свят, за да бъда певец, и ще продължа да пея, докато Господ ми позволява“, обясни Стюарт в Instagram.

Metallica

„Вселената ме е поставила тук, за да свиря на китара, и ще изпълня тази задача докрай.“

Така Кърк Хамет възприема своето предназначение в живота.

„Не вярвам в пенсионирането, защото съм музикант“, обясни китаристът на Metallica пред Toronto Sun.

„Чувал съм джаз и блус музиканти да говорят за това как никога няма да спрат и как ще умрат на сцената. Джони „Гитар“ Уотсън наистина умря на сцената и това заслужава уважение.

Така че нямам избор, човече... Пенсионирането не е опция.“

Хамет не е единственият член на Metallica, който мисли по този начин.

„Вижте, музикантите никога не се пенсионират“, каза Джеймс Хетфийлд пред NME през 2015 г.

„Те просто стават по-малко популярни. Хората си мислят, че си се пенсионирал, но не е така — аз все още пиша музика. Това е част от мен. Това е, което правя на тази планета. Вярвам, че именно заради това съм бил поставен тук.

И ако спра да го правя, част от мен ще умре. Няма пенсиониране.“

Пол Маккартни

На пръв поглед няма особена причина Пол Маккартни да продължава да работи. Наследството му отдавна е затвърдено в историята на музиката, а и не е като да се нуждае от парите.

Въпреки това обичаният член на The Beatles няма никакво желание да се откаже от професията си.

„Аз съм като футболистите“, обясни Маккартни пред BBC през 2018 г.

„Хората питат: „Кога ще се пенсионираш?“ И почти винаги отговорът е: „Е, когато вече не ми доставя удоволствие или когато краката ми откажат“, или нещо подобно.

Когато се появи някакъв фактор, който ги кара да се пенсионират. Не мисля, че някой от тях особено много иска да се пенсионира.

Разговарях с — сега ще се похваля, че го познавам — Уили Нелсън. Говорихме за цялата тази идея за пенсионирането, защото той е дори по-възрастен от мен. А той каза: „От какво да се пенсионирам?“

И мисля, че това казва всичко: от какво да се пенсионирам?“

Ринго Стар

Подобно на бившия си колега от The Beatles, Ринго Стар няма никакво желание да сложи край на кариерата си.

„Хората постоянно ме питат за пенсионирането, но аз съм музикант. Не е необходимо да се пенсионирам. Докато мога да вдигна палките, мога да изнеса концерт“, каза барабанистът пред Metro Philadelphia през 2022 г.

„Мога да свиря блус — просто така стоят нещата. Обичам това, което правя, и в крайна сметка ние сме музиканти.“

Робърт Плант

„Хората преди ми казваха: „Е, сигурно вече си направил достатъчно, нали?“ — разказа бившият вокалист на Led Zeppelin Робърт Плант пред The Telegraph през 2021 г.

„Достатъчно за какво, по дяволите?“

„За да се пенсионираш!“

„Представете си колко е прекрасно, че 40 години по-късно все още не знам достатъчно, за да спра в каквото и да било отношение. Винаги има нещо ново за научаване, някое ново място, към което да се отправиш. Обичам го.“

Плант допълнително отбеляза, че да бъдеш артист е „работа за цял живот“ — работа, която не може да си представи някога да приключи.

Стиви Никс

Макар бъдещето на Fleetwood Mac да остава неясно, едно нещо изглежда сигурно: Стиви Никс няма да се оттегли от светлината на прожекторите.

„Никога няма да се пенсионирам“, призна певицата пред Rolling Stone.

„Моят приятел Дъг Морис, който е бил президент на почти всяка звукозаписна компания, веднъж ми каза: „Когато се пенсионираш, просто ставаш по-незначителен.“

Изправи се, стой с изправен гръб, обуй високите си токчета и излез навън, за да правиш неща.“

Дори когато Никс се е занимавала с различни дейности извън музиката, тя е запазила фокуса си върху певческата кариера.

„Не е необходимо да се отказвам от това да бъда рокзвезда, за да отида и да правя тези неща“, обясни тя. „Мога да вместя всичко.“

Ози Озбърн

В последните години от живота си Ози Озбърн беше измъчван от здравословни проблеми, които го принудиха да отмени дълъг списък от участия.

Въпреки това Принцът на мрака отказваше напълно да се пенсионира.

„Искам да кажа, концертите на живо са това, заради което живея“, обясни Ози пред Metal Hammer.

„Решен съм да изнеса още концерти, дори ако трябва да накарам някого да ме избута на сцената в инвалидна количка.

Не можеш да се пенсионираш от това занимание. Това не е работа, а шибана страст. Не знам как да правя нищо друго.

Самата мисъл да седя по цял ден вкъщи...

Аз съм човек, който живее за турнетата, разбираш ли? Правя това вече шибаните 55 години. Това е най-хубавото нещо, което някога ми се е случвало.“

Озбърн почина през 2025 г. Вярно на думите си, метъл иконата изнесе последния си концерт само няколко дни преди смъртта си.

Нийл Шон

В интервю за San Francisco Chronicle през 2018 г. китаристът на Journey Нийл Шон заяви, че си представя бъдещето си подобно на това на Б. Б. Кинг — блус легендата, която продължаваше да гастролира и да записва музика до смъртта си на 89-годишна възраст.

„Сега обичам да съм на турне повече от всякога. Това не е лесен начин на живот, но това е моят начин на живот“, обясни Шон.

„Правя го още от 15-годишна възраст и все още продължавам. Представям си, че ще бъда като Б. Б. Кинг. Изобщо не се виждам да се пенсионирам.“

Иги Поп

Пънк легендата Иги Поп няма намерение да се пенсионира, най-вече защото не може да си представи да прави нещо друго.

„Винаги се чудя: ако спра да се занимавам с музика, наистина ли ще започна да пия чай вместо кафе, да си мия зъбите по-често и всички тези неща? Или ще се превърна в алкохолизиран депресивен човек?“ — размишлява Поп пред The New Yorker през 2019 г.

„Не ми казвайте, че не мога да си сваля ризата и да изляза навън, за да вдигна малко първичен шум.“

Има обаче едно нещо, от което Поп вече се е отказал: скачането от сцената върху публиката.

„Предпочитам да си остана на сцената“, призна той пред Billboard през 2022 г.

„На този етап това е прекалено изтощително за тялото. Мога да се нараня.“

Джоан Джет

Със своята огромна армия от предани фенове, мястото си в Залата на славата на рокендрола и уважението на колегите си Джоан Джет спокойно би могла да прекрати кариерата си.

Но това просто не би било в нейния стил.

„Ще ми стане скучно след няколко седмици. Ще работя, докато умра“, заяви Джет пред People през 2010 г., като категорично добави:

„Никога няма да се пенсионирам.“

Роб Халфорд

Считан за един от най-великите вокалисти в историята на хеви метъла, Роб Халфорд е фронтмен на Judas Priest от десетилетия.

Това е роля, на която облеченият в кожа рокаджия се наслаждава, и той няма никакви планове някога да се оттегли.

„Пенсионирането не присъства в речника ми“, призна Халфорд в интервю за Toronto Sun през 2015 г.

Фронтменът допълнително отбеляза, че когато възникнат неочаквани проблеми, „решимостта става още по-силна“.

Той добави, че темата за пенсионирането се повдига единствено от хора извън групата.

„Ние самите никога не стигаме до такива разговори помежду си. Просто сме група момчета, които се качват в буса, отправят се към следващия концерт и свирят.

Ще трябва да ме измъкнат насила от тази сцена.“

Ан Уилсън

В интервю за UCR през 2022 г. Ан Уилсън изрази решимостта си да продължи кариерата си възможно най-дълго.

„Идеята за пенсионирането е нещо, което изобщо не мога да си представя“, обясни вокалистката на Heart.

„Не знам какво бих правила, защото се занимавам с музика още от около 14-годишна възраст.

За мен това е призвание, а не работа, от която се пенсионираш, за да се преместиш в Маргаритавил.

Просто не съм устроена така.“

Алис Купър

Като се има предвид, че Алис Купър е преживял множество ситуации на сцената, в които е бил близо до смъртта, човек би разбрал, ако шокрокерът реши, че е по-добре да се пенсионира.

Въпреки това той многократно е заявявал, че подобно нещо никога няма да се случи.

„Е, думата „пенсиониране“ не присъства в речника ми“, каза Купър пред Power Hour на AXS TV през 2023 г.

„Хората питат: „Защо не спреш и не започнеш просто да играеш голф?“

А аз им отговарям: „И без това играя голф.“

Играя голф всеки ден. Ако имам концерт, играя голф сутринта, а вечерта излизам на сцената.“

Тези коментари повториха думите, които Купър беше изрекъл пред радио Q103 през 2018 г.

„Винаги съм казвал следното: ако направим турне и никой не дойде, тогава ще се пенсионирам“, обясни той тогава.

„Това никога не се е случвало. Всъщност в момента имаме по-голям успех от всякога. Все повече хора идват на концертите ни и никога не съм се чувствал по-добре, така че не виждам никаква причина да се пенсионирам.

Знам, че много момчета се отказват, но много от тях все още пушат и пият. Вероятно са уморени.

Аз не съм уморен.“

Iron Maiden

Повече от 40 години Iron Maiden остава една от най-големите и впечатляващи групи в метъла, сякаш неподвластна на законите на остаряването, докато представя своите зрелищни сценични спектакли, изпълнени с множество визуални и сетивни ефекти.

Вокалистът Брус Дикинсън не смята, че групата ще спре, докато не стане физически невъзможно да продължи.

„Всъщност изобщо не планираме да се пенсионираме“, каза певецът пред Full Metal Jackie през 2022 г.

„Мисля, че вероятно ще умрем на сцената. Мога да си представя и по-лоши места, на които човек да умре.

Но не, не планираме да се пенсионираме. Всички все още сме изпълнени с енергия и ентусиазъм и продължаваме да действаме с пълна сила.“