Оманската писателка Джоха Алхарти спечели "Ман Букър"

Оманската писателка Джоха Алхарти спечели международната награда "Ман Букър" за "Небесни тела" - роман за съзряването на три сестри, семейните връзки и промените в обществото, съобщиха световните информационни агенции, цитирани от БТА.

Алхарти е първият арабски писател, спечелил наградата, и първата жена от Оман, чието произведение е преведено на английски език.

Председателят на журито - историчката Бетани Хюс, каза на церемонията в Лондон, че "лиричният" роман е "книга, която въздейства поравно и върху главата, и върху сърцето". "Небесни тела" пресъздава силите, които ни възпират и тези, които ни освобождават", добави тя.

Джоха Алхарти се наложи за наградата над миналогодишната й носителка - полякинята Олга Токарчук, колумбиеца Хуан Габриел Васкес, французойката Ани Ерно, германката Марион Пошман и чилийката Алия Трабуко Серан.

Джоха Алхарти е написала три романа, една детска книга и два сборника с новели. Новелите й са публикувани на английски, немски, италиански, корейски и сръбски.

Международната награда "Ман Букър" се присъжда за чуждоезичен роман, преведен на английски език от 2005 г. Премията от 50 000 британски лири (64 000 щатски долара) се поделя между писателя и преводача. От 1 юни наградата ще се нарича международна награда "Букър" защото групировката "Ман" прекратява спонсорството.

Сред предишните лауреати на международната награда "Ман Букър" са израелецът Давид Гросман, американецът Филип Рот, нигериецът Чинуа Ачебе.