Революция: Променяме ли азбуката?

Общество
11:30 - 27 Май 2020
3736
Революция: Променяме ли азбуката?

Онлайн петиция и отворено писмо към кабинета събра подписите на хиляди в апел към премиера Бойко Борисов да промени азбуката. 

От няколко седмици потребители на мрежата събират парафи за официално искане да се върнат част от буквите при старобългарското изписване и да отпаднат "Э" и "Ы" в клавиатурите по БДС, заели мястото на Ѣ и Ѫ от машинописната подредба в действие преди правописната реформа от 27.02.1945 г.

"Посоченият стандарт съдържа и други несъвършенства, останали от времето на употреба на пишещи машини. Днес все още продължава да действа 42-годишният стандарт БДС 5237:1978 и всички български компютърни клавиатури се изработват според него. Необходима е промяна на стандарта с цел усъвършенстването му и привеждането му в съгласие със съвременната езикова и техническа действителност", пишат инициаторите на промяната.

И предлагат да се създаде работна група начело с администрацията на транспортния министър Росен Желязков, която да събере представители на БАН, Софийския университет и бизнеса, за да се обсъди възможното отпадане на руските символи и въвеждането на старобългарските. 

Тежкото ударение също е заложено в предлаганите промени с цел повишаване на грамотността, вместо ползването на "й", като идеята е "Ѝ" да бъде поставен на мястото на главния "Ь", тъй като нито една дума не започва с него. Наред с това се мисли и за включване на пунктуационните знаци долни и горни кавички „“, като те може да се поставят на мястото на клавишите, определени за символите "~" и "`", които се използват рядко в текстовете на български език.

За да са доволни и от бизнеса, се мисли и за редовно употребяваните знаци на валутите щатски долар и евро - съответно "$" и "€", които могат да заменят клавишите на "I" и "V" при БДС-конфигурациите. Същото се отнася и за символа "@", който сега налага превключване между различните клавиатурни езици. 

"До нашето внимание достигна информацията, че в началото на 2009 г. Европейската комисия е отправила питане до МТИТС кои букви на кирилица да се поддържат в домейна .ею, тъй като българският език е официален в ЕС. Освен българската азбука, са били изпратени и Э и Ы като част от нея. Изхождайки от аргументите по-горе, предлагаме Ви да изпратите официално писмо до организацията EURid, и да ги помолите за включване на буквите Ѣ, Ѫ и Ѭ", пишат още организаторите.