TA*AK! Карбовски написа кърваво писмо до германската посланичка на немски

Журналистът-путинист и бивш гастарбайтер Мартин Карбовски написа кърваво писмо до германската посланичка Ирене Планк, възмутен от присъствието й на протеста срещу арестуването на Благо Коцев. Нещо повече - екс телевизионерът го пусна и във версия на немски, който явно владее по-добре от руския, на който фъфли пред Дугин и Митрофанова.

Да видим какво иска да каже Мартин:

Скъпа фрау Ирене Мария Планк, Ваше Превъзходителство!

Видяхме Ви на протест срещу българското правосъдие. Приемаме това за нормално. Защото нашето правосъдие е покварено. Мога да го докажа от собствен опит. 
Но Вие, зер геертер фрау, не забелязахте ли вече 20 години колко е покварено това наше правосъдие? Днес ли го забелязахте?

Вие забелязахте колко е покварено нашето правосъдие, чак когато удобна за вас партия недоволства от него. 

Е, и това е нещо. Някаква добра практика. Но щеше ми се да присъствате винаги, когато същото това наше правосъдие съсипваше съдби, медии и свободи.

Знаете много добре за какво говоря. И все пак - като либерал аз дори се радвам на Вашето присъствие в подкрепа на кмет, част от партия, която беше на власт - но правосъдието си остана покварено.

Едно обаче не е ясно - Вашето правителство и Вашите фондации и Вашите политики поддържаха усилено Борисов и неговото правосъдие - съвсем официално. Затова има един щекотлив въпрос: ако досега го правихте, сега какво се случи? 
Вашето появяване срещу Борисов ли е? Срещу някой друг ли е? Срещу кого е?
Въобще възможно ли е да простестирате срещу собствените си политики? Възможно е, според мен. Вие и Вашата страна поставяте политици на постове у нас. После ги хвалите, после ги сваляте. Ние това у вас не го правим. И напомняме тактично, че това го правеха у нас по време на съветската власт.

Реално най-силно против политиките на Борисовото правителство би имала госпожа Митрофанова, посланик на Руската федерация у нас.

Дали пък някой ден няма да ви срещнем заедно на простест срещу нещо, което ви обединява?

Пиша това като покана - гостувайте на нашия ютуб канал, който същестува именно заради покварено правосъдие. И заради ваши различни политики и намеси. 
Благодарим Ви, че прочетохте.

Ето и немската версия:

Ihre Exzellenz Frau Botschafterin Plank,

Wir haben Sie bei einem Protest gegen das bulgarische (Un)Rechtssystem gesehen. Das hat uns sehr erfreut. Denn unsere (Un)Rechtsprechung ist bekanntlich korrupt und verdorben. Das weiß ich persönlich und aus eigener Erfahrung. Aber Sie, sehr verehrte Frau Botschafterin, haben Sie als Juristin erst heute bemerkt, wie korrupt unser (Un)Rechtsstaat ist? Ist das Ihnen soeben aufgefallen?

Sie haben es erst dann gesehen, als eine befreundete Partei von einem tatsächlich eklatanten Unrecht betroffen wurde. Auch gut. Eine Art „best practice“. Der durchschnittliche Bulgare wäre Ihnen aber sehr dankbar, wenn Sie immer dagegen wären, als dieses (Un)Rechtsystem unzählige menschliche Leben, Medien und Freiheiten in Bulgarien ruinierte

Sie wissen wohl wovon ich rede. Und trotzdem, als liberaler Mensch freue ich mich aufrichtig auf Ihre Präsenz dort und auf Ihre Unterstützung für die Partei, die früher auch mal in der Regierung war, bei sonst konstant käuflich und verdorben bleibender (Un)Rechtsprechung.

Eins erschließt sich mir jedoch nicht: Ihre Regierung und Ihre Stiftungen unterstützten in jüngster Vergangenheit ganz offiziell Herrn Borissov und sein (Un)Rechtssystem. Daher kommt auch meine möglicherweise unbequeme Frage: Was ist denn jetzt passiert, so dass Sie Ihre Unterstützung von ihm zurückgezogen haben?

Möchten Sie mit Ihrer Teilnahme an dem Protest ein Zeichen gegen Herrn Borissov setzen? Ein Zeichen gegen jemanden anderen? Ein Zeichen gegen Unbekannt?

Ist es überhaupt möglich, gegen die Folgen der eigenen Politiken zu protestieren? Offenbar ist das möglich. Externe Interessen vergeben politische Positionen an gewisse Personen hierzulande. Mal lobt man sie überschwänglich, mal stürzt man sie von der Macht. Wir Bulgaren wiederum machen das in anderen Staaten nicht. Und ich möchte Sie ganz taktvoll daran erinnern, dass die Soviets während des sogenannten Kommunismus bei uns in Bulgarien genau das gleiche gemacht haben.

Gestatten Sie mir bitte ein ketzerisches Gedankenspiel: Eigentlich wurde der Staat, deren Botschafterin in Bulgarien Frau Mitrofanowa ist, am meisten von den Politiken von Herrn Borissow betroffen. Ist es in diesem Sinne möglich, dass man Sie beide eines Tages bei demselben Protest trifft, für eine causa, die sie vereinigt?

Ich schreibe die obigen Zeilen als eine freundliche und offene Einladung an Sie: Wir laden Sie herzlich ein, unser Gast auf unserem YouTube-Kanal zu sein. Bei einem Kanal, der seine Existenz einem verdorbenen (Un)Rechtstaat zu verdanken hat.
Vielen Dank, dass Sie das gelesen haben. Seien Sie unser Gast.