ЕС отказа да признае каталунския като официален език
Европейските страни отказаха да подкрепят предложението на Испания за включване на каталунския, баския и галисийския като официални езици на ЕС - политическо поражение за испанския премиер Педро Санчес, което застрашава стабилността на неговото малцинствено правителство и способността му да приеме бюджет и да отговори на натиска от НАТО за увеличаване на военните разходи, пише "Политико".
През 2023 г. Санчес обеща на каталунската партия "Жунтс" да лобира за официалното признаване на трите езика, в замяна на тяхната подкрепа за формиране на правителство. След близо две години дипломатически усилия, инициативата беше блокирана по време на заседанието на Съвета по общи въпроси на ЕС. Десет държави поискаха предложението да бъде извадено от дневния ред. Вместо официален отказ, въпросът бе отложен за неопределено време.
Причините за скептицизма са свързани най-вече с високите разходи и възможния прецедент. Официалното признаване би наложило превод на всички законови документи на трите езика - настоящи и бъдещи - с милиони евро допълнителни разходи. Това поражда опасения, че и други малцинствени групи, като бретонците във Франция или рускоговорящите в балтийските държави, също ще поискат езиково признаване.
Испанските дипломати се опитаха да смекчат опасенията с проект за регламент, според който Испания поема всички свързани разходи. В текста се подчертаваше и уникалният статут на езиците като официални в Испания, залегнал в конституцията. Въпреки това, редица държави, сред които Австрия, Швеция и Финландия, изразиха правни и финансови резерви.
Каталунската партия "Жунтс" призна усилията на Мадрид, но не коментира дали ще санкционира Санчес за неспазеното обещание. Без тяхната подкрепа приемането на бюджет и увеличаването на военните разходи - Испания заделя едва 1,28% от БВП при цел на НАТО от 2% - стават все по-малко вероятни.
Испания обеща да продължи да настоява за езиковото признаване. "Ще изпълним ангажимента си плурилингвистичната реалност на страната ни да бъде призната в Европа", заяви говорителят на правителството Пилар Алегрия.
