Народният театър: Ултранационалистически фракции заплашват наши артисти заради спектакъла на Малкович

“Европейската театрална конвенция застава зад Народен театър „Иван Вазов“, тъй като той е изправен пред предизвикателства на своята артистична свобода и осъжда тревожното движение на крайнодесни групи в цяла Европа за ограничаване на свободата на изразяване.“

Това се посочва в позиция на най-голямата мрежа от публично финансирани театри – Европейската театрална конвенция, след като днес театрални експерти от цяла Европа се запознаха с натиска от националистически организации срещу премиерата на спектакъла „Оръжията и човекът“ от Бърнард Шоу на режисьора Джон Малкович, която предстои на 7 ноември в Народния театър.

Казусът беше разискван по време на конференция на организацията в Лиеж, Белгия, на която представители от Народния театър разказаха подробности за опита за цензура у нас.

„Трябва да признаем сериозността на тази ситуация. В една демократична европейска държава не трябва да има толерантност към подобна цензура и сплашване. Това е решителен момент за Европа да заеме позиция и да отхвърли опасния възход на ултранационалистически движения, които се стремят да заглушат творческите гласове и да разрушат нашите културни основи“.

В позицията пред европейските партньори се посочва още, че театърът е твърдо решен да отстоява свободата в изкуството и също, че е ключово автономията и свободата на изразяване да бъдат защитени „за да остане гласът на творчеството силен срещу онези, които искат да го заглушат.“

Европейската театрална конвенция призовава европейските граждани и политиците да бъдат солидарни с Народен театър „Иван Вазов“ и да поставят фокуса на обществената дискусия върху нарастващите ограничения на свободата на изразяване след третото издание на Европейски театрални разговори: „Свободна култура: съпротива срещу политическата намеса.“

Ето и цялата позиция:

Уважаеми гости, колеги и защитници на изкуствата,
намираме се на важен кръстопът. Нашата предстояща продукция на „Оръжията и човекът“, режисирана от Джон Малкович е обект на несправедлива и необоснована атака:

безпочвени обвинения твърдят, че нашата интерпретация на класическата пиеса на Бърнард Шоу обижда българския народ. Тази кампания, водена от цензура и тревожно пренебрежение към свободата в изкуството, цели не само да осуети премиерата, но и да опетни репутацията на целия творчески екип и да поиска оставката на директора на театъра Васил Василев.

В дните преди тази важна премиера се изправихме пред вълна от заплахи и изпълнени с омраза съобщения. Групи в социалните мрежи се мобилизираха, призовавайки за публично отмъщение срещу участващите артисти, опитвайки се да разкрият лична информация, да вандализират нашите рекламни материали – билбордът пред театъра беше облепен с искания за сваляне на пиесата, депортиране на Джон Малкович и уволнение на Васил Василев.

Някои от тези групи заплашват да прекъснат премиерата и да нахлуят в театъра.

Тези действия не са изолирани – те са движени от надигащите се ултранационалистически фракции в България. Тези групи обвиняват нашето художествено творчество – изцяло художествен и въображаем проект, в прокарване на геополитически дневен ред, който обижда нашата нация и нейната армия. Техните безпочвени твърдения и акции с цел сплашване вече достигнаха до тормоз на членовете на екипа на обществени места.

Трябва да признаем сериозността на тази ситуация. В една демократична европейска държава не трябва да има толерантност към подобна цензура и сплашване. Това е решителен момент за Европа да заеме позиция и да отхвърли опасния възход на ултранационалистически движения, които се стремят да заглушат творческите гласове и да разрушат нашите културни основи.

Ние в театъра сме твърдо решени да защитаваме свободата в изкуството, но не можем да го направим сами. Спешно призоваваме нашите европейски колеги да застанат до нас, да защитят автономията в изкуството и да отстояват свободата на изразяване, за да остане гласът на творчеството силен срещу онези, които искат да го заглушат.

Използвани са снимки от спектакъла